à terre - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

à terre - traduzione in francese

SMALL SECONDARY RESIDENCE USED TO AVOID COMMUTING
Pied-a-terre; Pied a terre; Pied à terre; Pied‑à‑terre
  • A city-centre apartment block is a common form of pied-à-terre.

pied-à-terre         
pied-a-terre
terre à terre         
low-brow
à terre      
down to earth, earthbound

Definizione

pied-a-terre
[?pje?d?:'t?:]
¦ noun (plural pieds-a-terre pronunciation same) a small flat, house, or room kept for occasional use.
Origin
C19: Fr., lit. 'foot to earth'.

Wikipedia

Pied-à-terre

A pied-à-terre (French pronunciation: ​[pjetaˈtɛʁ], plural: pieds-à-terre; French for "foot on the ground") is a small living unit, e.g., apartment or condominium, often located in a large city and not used as an individual's primary residence. The term implies use of the property as a temporary second residence, but not a vacation home, either for part of the year or part of the work week, usually by a reasonably wealthy person. If the owner's primary residence is nearby, the term also implies that the residence allows the owner to use their primary residence as a vacation home.

Pieds-à-terre attracted discussion during the 2010s in Paris and New York, where they are argued to cause a reduction in the overall housing supply. A tax on such units has been discussed since 2014. A 2019 bill in the New York State Assembly that would place a recurring tax on luxury pieds-à-terre was blocked after intense pressure from real estate developers and their lobbyists.

Esempi dal corpus di testo per à terre
1. Des voix émanant du premier rang invitent les manifestants à sasseoir à terre pour éviter laffrontement.
2. Par Libération.fr lundi 08 août 2005 (Liberation.fr – 13÷45) «Le loup solitaire» est–il à terre?
3. Certains journaux croient savoir que le suspect, atteint à la tête, était à terre.
4. En matière de saveur, lAlgérien reste un consommateur terre–à–terre.
5. Un policier avait tiré cinq balles sur l‘homme à terre, selon un témoin proche de la scène.